Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Cómo Regresar la Forma I-94
 

Usted puede encontrar información acerca de la forma I-94 en la siguiente dirección: http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/id_visa/i-94_instructions/  Si usted no pudo devolver su forma  I-94, por favor envíela adjunto a cualquier otra documentación que compruebe que usted salió de los Estados Unidos, a la siguiente dirección:

ACS - CBP SBU
1084 South Laurel Road
London, KY 40744

No envíe por correo su forma I-94 o cualquier otra información a los Consulados o Embajadas de Estados Unidos; a las oficinas del Servicio de Inmigración en los Estados Unidos o a cualquier otra dirección que no sea la antes dicha. Unicamente se pueden tomar las medidas necesarias para corregir los registros en esta dirección, y así prevenir inconveniencias en el futuro. Para validar su salida de Estados Unidos, puede usted adjuntar:

  • Pases de abordar originales que se utilizaron para salir de los Estados Unidos
  • Copias de sellos de salida o entrada en su pasaporte indicando la entrada a otro país después de haber salido de los Estados Unidos (se deberán fotocopiar todas las hojas del pasaporte que no estén totalmente en blanco, así como la hoja que contiene la foto de usted).

Copias de documentos que indiquen que usted estuvo en otro país después de haber salido de los Estados Unidos:

  • Recibos de nómina o pago
  • Estados de Cuenta Bancarios
  • Comprobantes Escolares
  • Recibos de tarjetas de crédito fechados, con el número de tarjeta borrado, y su nombre totalmente visible.

Incluya una carta de explicación en inglés,  para ayudarnos a entender su situación y corregir su expediente rápidamente. Su declaración no será aceptada sin la evidencia o documentación antes requerida. Debe enviarnos por correo copias legibles y/o originales si es posible. Si manda documentación original usted debe retener copias. No se devolverá documentación después de haber sido procesada.

Se le recomienda ampliamente mantener copias de toda la documentación que mande a ACS-CBP, y traerla consigo la próxima vez que visite los Estados Unidos, en caso de que el official de entrada tenga alguna pregunta. Si va a viajar por lapsos de corto tiempo (30 días o menos) a Canadá, México o al Caribe durante el curso de su visita a los Estados Unidos, traiga consigo siempre su forma I-94. Sólo deberá devolverse cuando salga de los Estados Unidos para regresar a su país.

Demoras que no estén bajo el control del viajero, como cancelaciones o vuelos retrasados, emergencias médicas que requieran el cuidado de un doctor etc; no son consideradas como estadías sin autorización, sin embargo, será necesario traer evidencias que comprueben esa estadía la próxima vez que viaje a los Estados Unidos. Por retraso de vuelos, pida a la línea aérea una carta en la que se afirme el retraso o una copia de su pase de abordar cancelado.